top of page
MIROIR NOMADE

A partir de l’itinéraire d’un artiste exilé, Miroir Nomade aborde les thèmes de l’exil, la dictature, les migrations forcées, la liberté, le voyage pour la découverte d’un autre monde, d’une autre capitale - Paris, le choix de son destin, le souffle de la vie. Les chants du folk irakien s’entremêlent et trouvent un écho à travers le récit théâtral et les écrits poétiques évoquant le destin universel de l’exil.

 

Le point de départ est une biographie élargie en cours d’écriture par Frank Tenaille, une trajectoire de musicien voyageur qui tisse les héritages musicaux et intellectuels de deux régions du monde. De Baghdad à Paris, l’exil a toujours été une source d’inspiration pour Fawzy Al-Aiedy, entre l’Orient et l’Occident. Les arrangements musicaux d’Amin Al-Aiedy créent une nouvelle dynamique.

 

Mounia Raoui, amoureuse du langage théâtral, donne voix à des auteurs dont les textes illustrent, creusent, contrastent le propos musical.

 

L’œil complice de Stéphane Litolff a permis de conjuguer ces élans, en amplifiant et orchestrant ces histoires singulières. Il a enrichi Miroir Nomade de langages théâtral et scénographique (calligraphies, photos et vidéos illustrent des tranches de vie).


MENTIONS LÉGALES :

Création soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Grand Est, le Conseil Régional Grand Est, la Ville de Strasbourg, Le Diapason à Vendenheim, l'Illiade à Illkirch-Graffenstaden

 

MUSIQUES EN BALADE est fondée en IDF en 1986 pour produire les créations du chanteur-musicien irakien Fawzy AL-AIEDY.

Acteurs de la diversité culturelle, bâtisseurs d'un pont Orient-Occident, l'exigence artistique et la sensibilisation des publics aux musiques du monde fondent leur démarche.

 

L’activité se déploie largement dès 1989 avec les tournées de L’Oriental Jazz puis du Paris-Bagdad et le succès de deux créations jeune public au Printemps de Bourges / Maximômes (1989) et à Avignon Off (1992).

 

Désireuse de partager ses compétences et ses outils avec d’autres artistes, elle accompagne de 1995 à 2016, une 15aine d'artistes de musiques du monde, jazz…

En 2009, elle fait face à la multiplicité des créations de Fawzy Al-Aiedy et aux conjonctures du marché de la musique. Souhaitant participer activement au développement du multiculturalisme, elle fait le choix d’un accompagnement à 360° de son travail. Elle s'apparente alors à une compagnie musicale et s'implante en Alsace où Fawzy a beaucoup tourné.

 

Fawzy a créé une 20aine de créations musicales avec 1800 concerts en France et dans 27 pays, dont une 15aine de créations et 600 dates produites par Musiques en balade. Ils ont produit 8 créations jeune public & famille avec 800 représentations et ont développé des actions de sensibilisation en préambule des représentations. Fawzy Al-Aiedy a produit 14 albums dont 5 avec Musiques en balade.

 

En 2023, elle produit le jeune artiste Amin Al Aiedy : 1ères diffusions et 1er album.

MIROIR NOMADE

  • Musiques en balade

bottom of page