Jazz et musiques électroniques, Hard-bop et Deep berlinoise, Massive Attack et John Coltrane, Stanley Kubrick et Jorge Luis Borges, autant d’influences qui parsèment la création Climax et l’emmènent vers un spectacle intense et hallucinatoire. Existe-t-il une mécanique du fantasme ? Comment toucher avec des mots ce qui, précisément dans le sentiment amoureux, échappe à l’intellect et à toute forme de rationalisation ? Nous faisons le pari que l’art - et en particulier la musique - peut investir cette question en la transcendant. Pierre angulaire d’un travail protéiforme et tentaculaire, il s’agit d’une recherche sur la question de la solitude en amour et les mécaniques à l’œuvre dans le désir, le fantasme, et le « délire amoureux ».

MENTIONS LÉGALES :
Production Jazzin Translation

Soutiens DRAC Grand Est | la Ville de Strasbourg | la Communauté Européenne d'Alsace | le Centre National de la Musique | la Spedidam | Artefact PRL - La Laiterie | l'Espace Django

Créée en 2013, Jazzin Translation produit des spectacles, des tournées, des disques et organise un festival. Les artistes que nous soutenons évoluent dans des esthétiques jazz, musiques électroniques et improvisées. Créer des ponts entre les styles, faire sauter les cases et les barrières, défendre des musiques à la fois populaires et savantes, toujours irrévérencieuses et transgressives, sont autant de projets qui nous tiennent à coeur.

Jazzin Translation compte désormais une dizaine de créations à son actif, des tournées dans toute l'Europe et plusieurs actions culturelles, notamment auprès des jeunes.